_w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob g_mMma  
  AmO H$s ~mV  



gM   



ZoQ>

ar{S>\$

 






A` I~a|
~mobVr Vdra|
nmM gdmb
MMm _|
~mg Am{\$g
Z`o Mohao
N>moQ>r-~S>r ~mV|
{\$_ g_rjm
X{jU ^maV go



_w`n> > {gZo_m > {\$_ g_rjm

\$sH$s MH$m-AZmoIo Zm_ H$s gmYmaU H$hmZr

7 \$adar, 2003

AOr~ gm Zm_ h Bg {\$_ H$m, bo{H$Z H$hmZr CVZr AOr~ Zht h& EH$ ehar H$hmZrH$ma Ama gyYma h& dh AnZr H$hmZr Ho$ {bE Hw$N> M[am| H$mo JT>Vm h& BZ M[am| H$mo dh AnZr _w>r _| aIZm MmhVm h& EH$ g_` Eogm AmVm h {H$ dh IwX hr Zm{`H$m go o_ H$aZo bJVm h& `h {\$_ Zm{`H$m YmZ h& CgH$s _mZ{gH$ g_`mE hr {\$_ Ho$ Ho$ _| h&

OmZH$s Wm_g (Xr[ Zdb) H$s C_ Mmbrg go A{YH$ hmo MwH$s h& S>mQ>a hmoZo Ho$ ~mdOyX dh AnZo n{V H$mo Zht ~Mm nmVr& n{V Ho$ XohmV Ho$ ~mX dh S>mQ>ar noem N>moS> XoVr h& A~ dh Ho$db _V `{$`m| H$mo A{V_ gH$ma Ho$ {bE gOmVr h& AHo$br qOXJr Ho$ H$maU dh {MS>{MS>r Ama ISy>g d^md H$s hmo OmVr h& {~pS>J Ho$ N>moQ>o ~o ^r Ch| VJ H$aVo ahV| h&

AJa {~pS>J H$m MmH$sXma Ch| AmVo XoIVm h Vmo AnZo H$mZ _| B S>mb boVm h& Ho$db EH$ AYoS> `{$ (g{MZ IoS>oH$a) CZgo \$moZ na AnZo o_ H$m BOhma H$aVm ahVm h& `m| gm_Zo AmZo na CgH$s ^r [g>r-[n>r Jw_ hmo OmVr h& Mmbrg dfu` _S_ Wm_g Ho$ bQ> Ama OrdZ _| EH$ OdmZ bS>H$m (gwZrb amd) AmVm h& dh O~aXVr noBJ JoQ> ~ZH$a _S>_ Wm_g Ho$ Ka _| ahZo bJVm h& CgH$s Mwhb~mOr Yrao-Yrao o_ _| ~Xb OmVr h& XmoZm| Ho$ ~rM emar[aH$ g~Y ~ZVo h& BgHo$ ~mX _S>_ Wm_g Ho$ OrdZ _| ^mar ~Xbmd AmVm h& CZH$m d^md ~Xb OmVm h& dh ~m| H$mo MmH$boQ> Ama MmH$sXma H$mo emb ^r XoVr h&

EH$ {XZ gw~h gw~h noBJ JoQ> bS>Ho$ Ho$ {bE {H$gm bS>H$s H$m \$moZ AmVm h& _S>_ Wm_g H$mo bJVm h {H$ Ch| YmoIm {X`m J`m& dh bS>Ho$ H$mo Ka go {ZH$mb XoVr h& BgHo$ ~mX gyYma Ama H$hmZrH$ma Ogo-Vgo H$hmZr g^mbZo H$s H$mo{ee H$aVm h&

Bpbe {\$_m| Ho$ ZE Xma _| Am aht A` {\$_m| H$s Vah hr Hw$N> AJoOrXm XeH$ Bgo ngX H$a gH$Vo h& BZ g^r {\$_m| _o EH$ hr g_`m h& ha {\$_ H$s Zm{`H$m gog H$s g_`mAm| go JV h& Ogo hr CZHo$ OrdZ `m `m| H$h| {H$ {~Va na H$moB nwf AmVm h, dgo hr CZH$s g_`mE I_ hmo OmVr h& Bgr {\$_ _| _S>_ Wm_g H$s qOXJr _| bS>H$m AmVm h Vmo dh gm_m` {_bZgma Ama Iwe{_OmO Ho$ gmW OdmZ ^r {XIZo bJVr h& bS>Ho$ Ho$ AmZo Ho$ nhbo Ama OmZo Ho$ ~mX dh IwX hr g^r Ho$ {bE Adm{N>V hmo OmVr h&

{\$_ H$m Co` ^bo hr n> Z hmo _Ja Xr{ Zdb Zo Cgo nX} na qOXm H$aZo H$s nyar H$mo{ee H$s h& bS>Ho$ H$s ^y{_H$m _| gwZrb amd ~g R>rH$ h & H$hmZrH$ma Ama gwYma H$s ^y{_H$m _| aUdma emar Hw$N> Img ^m{dV Zht H$aVo& hm, AYoS> _ZmoamoJr `{$ H$s ^y{_H$m H$mo g{MZ IoS>oH$a Zo ~Iy~r {Z^m`m h&

MZb ZmBZ EQ>aQ>oZ_|Q> {b{_Q>oS> Vw{V

\$sH$s MH$m
{Z_mVm - Q>|S>g ES>{\$_ _oH$g m`doQ> {b{_Q>oS> Ama MZb ZmBZ EQ>aQ>o_|Q> {b{_Q>oS>
{ZX}eH$ - dr. Ho$. H$me
H$Wm -nQ>H$Wm dr. Ho$ H$me, {O~m ^JdmJa, `hmo Xr{jV, A{Z Zm`Sy> &
JrV - Wm_g, Anydm H$gamdr Ama {edoZ gwa|ZmW &
gdmX - {edoZ gwaoZmW &
H$bmH$ma - Xr{ Zdb, gwZrb amd, g{MZ IoS>oH$a Ama aUdra emar Am{X&



Bg [anmoQ> Ho$ ~mao _o AmnH$s `m am` h?



AmnHo [bE

`h n> {_ H$om ^o{OE

`h n> {nQ H${aE


gnmXH$ H$mo n








  _w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob g_mMma  
  AmO H$s ~mV  

1996 - 2003 ar{S>\$.H$m_ B{S>`m {b{_Q>oS> gdm{YH$ma gwa{jV