_w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  


gM©   



ZoQ>

ar{S>\$

 






AÝ` I~a|
Iob g_mMma
{deofm§H$
gmjmËH$ma
\$moQ>mo J¡bar
ZoQ> `mÌm
AmO H$s ~mV
{XbMñn I~a|
^{dî`\$b



_w»`n¥ð> > g_mMma > [anmoQ>©

A_arH$m Ho$ PyR> Am¡a CgH$s A§YmYw§Y hË`mE§

Á`mo{V | 9 Aà¡b 2003

BamH$ Ho$ gmW A_arH$s- {~«{Q>e goZmAm| H$mo b‹S>Vo hþE 20 {XZ ~rV MwHo$ h¢ Am¡a A~ VH$ do gÔm_ hþg¡Z H$s N>m`m VH$ Zht nH$‹S> nmE h¢Ÿ&

bo{H$Z AÝ` {ZXm}f _{hbmAm|, ~ƒm| Am¡a AnZo H$V©ì` H$m nmbZ H$a aho nÌH$mamo§ H$s OmZ~yP H$a hË`m H$aZo go A_arH$s goZm H$mo H$moB© g§H$moM Zht hmo ahm h¡Ÿ& BÝh| , VWm BamH$ Ho$ hmWm| ImB© MmoQ>m| H$mo {N>nmZo Ho$ {bE A_arH$s amï´>n{V go boH$a g¡Ý` H$_m§S>a VH$ g\o$X PyR> ~mobZo _| Zht {hM{H$Mm aho h¢Ÿ&

H$b, _§Jbdma H$mo ~JXmX Ho$ hmoQ>b n¡boñQ>mBZ _| A_arH$s goZm Ho$ EH$ Q>¢H$ Zo Omo Jmobo XmJo Cggo VrZ nÌH$ma _mao JEŸ& A_arH$s$ goZmAm| H$mo `h ^br-^m§{V nVm Wm {H$ Bg hmoQ>b _| A{YH$Va {dXoer nÌH$ma R>hao hþE h¡ §Omo ~JXmX H$m Am§Im| XoIm hmb AnZo g_mMma _mÜ`_m| H$mo ^oO aho h¡Ÿ§Ÿ&

A_arH$s goZm H$s Vrgar B§\¢ Q´>r {SdrOZ H$o H$_m§Sa , OZab ~w\moS© ãbmC§Q H$m H$hZm Wm {H$ A_arH$r Q¢H$mo§ na "n¡boñQmB©Z hmoQb' go Jmobr~mar H$r Om ahr Wr Am¡a amH$oQmo§ go J«oZoS XmJo Om aho Wo {OgH$o ~mX hmoQ>b na Q¢H$ go EH$ Jmobm XmJm J`m&

bo{H$Z KQ>ZmñWb na _m¡OyX ~r~rgr Ho$ nÌH$ma Zo H$hm, Z Vmo CgZo, Am¡a Z hr dhm§ _m¡OyX {H$gr AÝ` nÌH$ma Zo hmoQ>b Ho$ Amg-nmg go ^r Jmobr MbZo H$s AmdmO gwZr, am°Ho$Q> XmJo OmZo H$s AmdmO Vmo OmZo Xr{OEŸ& ~r~rgr Ho$ nÌH$ma Zo ñnï> eãXm| _| H$hm {H$ `h h_bm OmZ~yP H$a {H$`m J`m WmŸ& BgHo$ nhbo ~JXmX _| hr Aa~ Q>rdr M¡Zb Ab OOram H$o H$m`m©b` na A_arH$s goZm Zo ~_ h_bm H$a Cgo Vhg-Zhg H$a {X`mŸ& Bg h_bo _| EH$ d¥Õ _{hbm g{hV H$B© ZmJ[aH$ _mao JEŸ&

H$b, _§Jbdma H$mo A_arH$s goZm Zo ~JXmX Ho$ ~rMm|~rM EH$ B_maV na H$B© ~_m| go h_bm H$a Cgo Am¡a Amg-nmg H$s H$B© B_maVm| H$mo {_Å>r _| {_bm {X`m Š`m|{H$ A_ar{H$`m| H$mo eH$ Wm {H$ gÔm_ hþg¡Z AnZo ~oQ>m| Ho$ gmW Bg B_maV _| _m¡OyX WoŸ& Vmo Š`m gÔm_ hþg¡Z Bg h_bo _o§ _mao JE? A_arH$s amï´>n{V OmO© ~we H$m H$hZm h¡, "_wPo Zht nVm', A_arH$s ajm {d^mJ n|Q>mJZ H$m H$hZm h¡, nVm ZhtŸ& bo{H$Z `h Xw{Z`m H$mo nVm h¡ {H$ Bg h_bo _| Zm¡ BamH$s ZmJ[aH$ _mao JEŸ&

A_arH$s Iw{\$`m {d^mJ "`o hmo gH$Vm h¡, dmo hmo gH$Vm h¡' H$s ~mV| H$a ahm h¡, bo{H$Z CZH$m hr gmW Xo aho Xoe {~«Q>oZ H$o Iw{\$`m gyÌm| Zo dhm§ Ho$ AI~mam| H$mo ñnï> ~Vm`m h¡ {H$ gÔm_ hþg¡Z Cg B_maV _| Wo hr ZhtŸ& AmO Ho$ {~«VmZr AI~ma BZ I~amo§ go ^ao n‹S>o h¡§Ÿ&

~rg {XZ nhbo, amï´>n{V ~we go A_arH$s Iw{\$`m EO|{g`mo§ Zo `h H$h H$a `wÕ N>o‹S>Zo H$s BOmOV hm{gb H$a br Wr {H$ CÝho§ gÔm_ hþg¡Z H$m {R>H$mZm nVm Mb J`m h¡ Am¡a dhm§ {_gmBb| ~agm H$a gÔm_ go Nw>Q>H$mam nm`m Om gH$Vm h¡Ÿ& V~ ^r, {_gmBb h_bo Ho$ ~mX A_arH$s gyMZm V§Ì Zo `h _mhm¡b ~Zm`m Wm {H$ gÔm_ _mao JE h¢Ÿ& CgHo$ ~mX gÔm_ AmE {XZ AmE {XZ Q>rdr na àH$Q> hmoVo aho Am¡a A_arH$s goZmAm| H$s {I„r C‹S>mVo ahoŸ&

Am¡a A_arH$s goZmE§ {ZXm}f BamH$s ZmJ[aH$m| H$s MoH$ ßdmB§Q> na hË`m H$aVr ahr, gmWr {~«{Q>e dm`wgoZm H$m {d_mZ {_gmBb XmJ H$a {JamVr aht, ~JXmX Ho$ ~mOma na {_gmBb XmJ H$a Zag§hma H$aVr aht, OoZodm g_Pm¡Vo H$m Iwbm C„§KZ H$a BamH$s Q>rdr ñQ>oeZ na ~_~mar H$aVr aht, gr[a`m H$s ~gm| na ~_ {Jam H$a ZmJ[aH$m| H$mo _maVr aht Am¡a A~ do nÌH$mam| H$s OmZ bo ahr h¢Ÿ&

A_arH$m H$mo A~ VH$ BamH$ _| do " _hm[dZme' Ho$ h{W`ma Zht {_bo h¢ {OZH$s _m¡OyXJr H$m Amamon bJm H$a CgZo BamH$ na h_bm {H$`mŸ& `wÕ H$o Xm¡amZ EH$ ~ma A_arH$s goZm Zo Xmdm {H$`m {H$ Cgo "g\o$X nmCS>a' Ho$ T>oa {_bo h¢ {OZH$m Cn`moJ "amgm`{ZH$ h{W`ma' ~ZmZo _| hmo gH$Vm h¡Ÿ& AJbo {XZ A_arH$s goZm H$s Amoa go ñnï>rH$aU {X`m J`m {H$ Cg g\o$X nXmW© _| Eogm Hw$N> Zht Wm {Oggo amgm`{ZH$ h{W`ma ~ZmZo _| _XX {_bVrŸ& bo{H$Z CÝhm|Zo `h Zhr§ ~Vm`m {H$ dh "g\o$X nXmW© ' Š`m Wm? e¸$a? MyZm? `m H$moB© ImX!

Bg `wÕ _o§ A_arH$s goZm H$m _w»` H$m_ A\$dmh| \¡$bmZm Am¡a PyR> ~mobZm ahm h¡Ÿ& Mmho dh PyR> "~JXmX Ho$ ~mOma na {_gmBb h_bm h_Zo Zht {H$`m' H$m hmo, "nÌH$mamo§ Ho$ hmoQ>ob go Jmobr~mar hmo ahr Wr' H$hZm hmo, `m gÔm_ hþg¡Z "em`X _mao JE' H$s ha Xygao {XZ \¡$bmB© OmZo dmbr A\$dmh hmoŸ&

`wÕ H$s ewê$AmV hr A_arH$s goZm Ûmam AnZo Xoedm{g`m| Am¡a g¡{ZH$m| go `h PyR> ~mobo OmZo Ho$ gmW hþB© Wr, {H$ gÔm_ go Nw>Q>H$mam nmZo H$mo ~oVm~ BamH$s OZVm CZH$m \y$bm| go ñdmJV H$aoJr Am¡a `h `wÕ M§X {XZm| _| hr IË_ hmo OmEJmŸ&

XmoZm| _| go Hw$N> ^r Zht hþAmŸ&

A_arH$s g¡{ZH$ _a aho h¢ Am¡a "CZH$m ñdmJV H$aZo H$mo ~oVm~' ~VmB© J`r BamH$s OZVm CÝh| _maZo dmbm| _| em{_b h¡Ÿ& gmW _o§ {~«{Q>>e goZm {ng ahr h¡ {OgHo$ Á`mXmVa g¡{ZH$ Bam{H$`m| Zo Zht ~pëH$ A_arH$s g¡{ZH$m| Zo JbV\$h_r go {H$E JE h_bo _o§ _mao h¢Ÿ&

CZHo$ ZoVm, ~we Am¡a ãbo`a ha gámhm§V Nw>{Å>`m§ _Zm aho h¡§Ÿ, Am¡a ZE PyR>m| go ^ao ~`mZ Xo aho h¢Ÿ&

Bg [anmoQ>© Ho$ ~mao _o§ AmnH$s Š`m am` h¡?



AmnHo [bE

`h n¥ð> {_Ì H$om ^o{OE

`h n¥ð> {àÊQ> H${aE


g§nmXH$ H$mo nÌ







  _w»`n¥ð>

  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  
1996 - 2003 ar{S>\$.H$m°_ B§{S>`m {b{_Q>oS> gdm©{YH$ma gwa{jV